الشهيد الثاني (مترجم: جناتى شاهرودى)

54

مسكن الفؤاد (آرام بخش دل داغديدگان) (فارسى)

بميرند ) مگر آنكه خداوند به فضل و رحمت خويش آن زن و مرد را در بهشت داخل گرداند . » « حنث » ( به كسر حاء ) يعنى گناه ، پس معنى عبارت « لم يبلغوا الحنث » چنين مىشود : « فرزندانى كه هنوز به سنى كه گناه برايشان نوشته شود نرسيده‌اند . » پاداش كسى كه در مرگ فرزند صبر كند 4 - « و باسناده الى جابر عن ابى جعفر محمّد بن عليّ الباقر عليهما السّلام قال : من قدّم اولادا يحتسبهم عند اللَّه تعالى احجبوه من النّار باذن اللَّه تعالى عزّ و جلّ . « 1 » » « مرحوم صدوق به اسناد خود به جابر از امام باقر عليه السّلام روايت كرد كه آن حضرت فرمود : هر كس فرزندانى از پيش بفرستد و آنها را به حساب خدا بگذارد ( يعنى در مصيبت آنها براى خدا صبر كند ) آنها او را از آتش جهنم به اذن خداوند حفظ مىكنند . » برتر بودن يك فرزند از پيش فرستاده از هفتاد فرزند مجاهد بعد از خود 5 - « و باسناده الى علىّ بن ميسر عن ابى عبد اللَّه 7 قال : ولد واحد يقدّمه الرّجل افضل من سبعين يخلفهم من بعده كلّهم قد ركبوا الخيل و قاتلوا في سبيل اللَّه . « 2 » » « و نيز صدوق رحمه اللَّه به استاد خود به على بن ميسر از امام

--> ( 1 ) امالى صدوق ، ص 541 ( 2 ) ثواب الأعمال ، ص 196